9 juillet 2007
绍兴民俗
按照当地的习俗,孩子出生以后,必须先尝五种东西:醋、盐、黄连、钩藤、糖;依次尝遍了不同的几种味道,领受过小小一点刺激以后,才将奶汁送进嘴里。这样,待孩子渐渐壮大起来,便有能力去应付未来的复杂的人生了。这是祖先的一种祝福。 P.6 人间鲁迅,上卷,林贤治 著LUXUN AMONG MANKIND Selon la coutume locale, un nouveau-né doit goûter cinq choses: vinaigre, sel, coptis, uncaria, sucre;...