À la française - À la recherche du temps perdu

23 juillet 2007

cahier chinois? cahier français?^^

DSCF2069
cahier des compositions, celui de mon frère qui a 10 ans plus que moi^^

et maintenant:
DSCF2070
hihi...

Posté par recherchedutemps à 06:27 - À la française - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

26 février 2007

déclaration sur le français

Généralement, je n'utilise pas mon dico français-anglais(Collins), car l'anglais n'est pas ma langue maternelle. J'utilise des dico français-chinois ou français-français.
Quand je lis le chinois, j'y jette un coup d'œil et je sais ce que dit un paragraphe, car un mot c'est un mot pour nous. Mais si c'est en français ou en anglais, je ne vois que des a b c d après un coup d'œil... :p

Posté par recherchedutemps à 02:54 - À la française - Commentaires [4] - Rétroliens [0] - Permalien [#]